And then the -- the front end of the plane broke off.
الاضطراب كان... لقد فقدت الوعي.
And then the - the front end of the plane broke off.
الاضطراب كان... لقد فقدت الوعي.
Beyond the duty of remembrance, it is fundamental to raise awareness of the upheavals that the trade of souls brought upon the various people concerned.
وإذا تجاوزنا التذكر، من الأمور الأساسية إذكاء الوعيبالاضطرابات التي أحدثتها تجارة الأرواح في مختلف الأشخاص المعنيين.
Repressed history makes its way back into consciousness and disturbs those who suddenly find themselves standing unprepared before their past.
فالتاريخ الذي يتم طمسه لا بد أن يشق له في يوم ما طريقا إلى الوعي، وسيُدخل الاضطراب على أولئك الذين سيجدون أنفسهم في مواجهة مع ماضيهم الذي لم يتصالحوا معه.
(c) Provide children with disabilities with equal access to adequate social and health services, including psychological and counselling services, and tailored services for children with learning difficulties and behavioural disorders, and raise awareness about all services available;
(ج) تحقيق تكافؤ الفرص في حصول الأطفال المعوقين على الخدمات الاجتماعية والصحية الكافية، بما فيها الخدمات النفسية وخدمات المشورة، والخدمات المهيأة خصيصاً للأطفال الذين يواجهون صعوبات في التعلّم ولديهم اضطرابات سلوكية، ورفع مستوى الوعي بشأن جميع الخدمات المُتوافرة؛